The fees charged by the registry will be changed as from January 1st, 2012. The item 'Fees' (> Tariff) has already been updated. The downloadable documents concerned will be replaced as soon as possible. - De hypothecaire lonen worden op 1 januari 2012 gewijzigd ingevolge aanpassing aan de index. De rubriek 'Fees' (Lonen - Tarief) werd reeds bijgewerkt. De betreffende downloadbare documenten worden zodra mogelijk vervangen. - Les salaires hypothécaires font l'objet d'une indexation au 1er janvier 2012. La rubrique 'Fees' (Salaires - Traif) a déjà été mise à jour. Les documents téléchargeables se rapportant aux salaires seront remplacés dans les meilleurs délais.